太宰治の『人間失格』を中国語訳で読む
人间失格：许时嘉 訳 中国語訳の『人間失格』をすらすら読み進めるほどの語彙力はありません。だからと言って辞書を引きながら読ん...
微博で中国語の勉強：「高考」に関わる良い話
6月7日、8日の二日間に渡り実施された中国の共通大学入学試験「高考」が終わりました。一発勝負の共通大学入試試験で、選択肢がある日本の大学入...
『夢が勝手にかなう「気功」洗脳術』：苫米地英人著
『夢が勝手にかなう「気功」洗脳術』：苫米地英人著 認知科学者（機能脳科学、計算言語学、認知心理学、分析哲学）の苫米地英人が気...
中国語の勉強：微博『16歳の少年が白血病の妹を救うため辛い仕事』
16歳の少年が、白血病の妹を救うために貨物を運ぶ辛い仕事 白血病の妹が治って早く家に戻れるようにしたい。その一念で治療費を稼ぐために...
『海辺のカフカ』で英語と中国語を同時に勉強
『Kafka on the Shore』と『海边的卡夫卡』を1日１章読む 語学の学習は楽しくなければ続かない。だからいろいろ...
中国語訳『海辺のカフカ』で英語も勉強する
中国語訳『海边的卡夫卡』を英語に翻訳 中国語を勉強していると、「英語も勉強しないと」、と焦ってしまう。両方一緒に勉強すれば良い。 ...
『万葉集』全編、中国語訳『万叶集』
『万叶集』：金偉、呉彦翻訳、人民文学出版社 十年位前に神保町の「東方書店」で買ったものです。2巻で数千円とお買い得の値段だったので、...
嬉しい『Pages』 で縦書きが出来る！
『Pages』で縦書きしてみましょう Pageseで縦書きができるようになった。早速試してみましょう。横書きと操作感は変わりません。...
中国語の勉強：微博の『中国人の女の子を養女にした優しいアメリカ人の悲しいニュース』
養女の血の繋がった中国の親族を探して.... 中国で置き去りにされていた2歳の女の子を、アメリカ人夫妻が養女にした。養母が亡くなり、...
ハラハラドキドキの『中国語で短編小説を読もう! ~天下無賊~ 』
中国語で短編小説を読もう! ~天下無賊~ (CD付き）：趙 本夫 (著)、永倉 百合子（翻訳） 短編小説、『天下無賊 (天下...