Macの辞書紹介 2
Mac App: 『研究社 新編英和活用大辞典』
レター、メール、レポート作成それに英文エッセイと40年使っています。
大昔のことで恐縮します。学校を卒業して某重工業に技術で入社しました。まさか英語が必要とは思ってもいませんでした。輸出機械の設計に配属され客先との仕様の打ち合わせに英語を書く必要に迫られました。その時に買った辞書が『英和活用大辞典』でした。書籍版は厚くて、重いので自分の机でしか使えなかった辞典でした。今はMac Appの『新編 英和活用大辞典』を使用してます。デスクトップと2台のMacbookにインストールされています。
一般の英和辞典とは違い、名詞・動詞・形容詞が、どのような語と結合してコロケーション(連語)をなすかを示した辞典です。重要英単語16,000語の活用方法の用例が約380,000と豊富です。サッと見て自分の活用に間違いないかチェック、また使えそうな英文を手本にしています。
■名詞
どんな動詞と結びつくか/どんな語句に修飾されるか/どんな前置詞と結びつくか
■動詞
どんな副詞語句と結びつくか/どんな前置詞と結びつくか
■形容詞
どんな副詞と結びつくか/どんな前置詞と結びつくか
スクリーンショット
コピー・ペーストもできます。
(Visited 689 times, 1 visits today)